В 2024 р. компанія ТОВ «Сермін» (група Esan, частина Eczacıbaşı Group – світового виробника і експортера мінеральної сировини) видобула 60 тис. тонн первинного каоліну. Більше ніж 70% видобутку (понад 40 тис. т) було експортовано – головним чином до Туреччини, Іспанії та Італії. Про таке NADRA.INFO повідомив регіональний директор Esan в Україні Ченк Гюльтекін (Cenk Gultekin).

«Ми розпочали експорт в 2023 р. з 2 тис. т, збільшивши його до 43 тис. т в 2024 р. завдяки експорту каоліну-сирцю до Італії, Туреччини та Іспанії. Експорт у 2024 р. склав [у грошовому вимірі] близько 2,7 млн євро (FOB Чорноморськ). Ми єдина міжнародна гірничодобувна компанія, що розпочала видобуток в Україні з початку повномасштабного вторгнення Росії в лютому 2022 року», – заявив Ченк Гюльтекін.

ТОВ «Сермін» працює на Вікнинському родовищі (Кіровоградська обл.) первинного каоліну, придатного для виробництва керамічних виробів та для використання в резинотехнічних і пластмасових виробах, штучних шкірах і тканинах.

Навесні 2025-го надрокористувач потрапив до переліку власників спецдозволів, які протягом 10 років видобули менше 1% балансових запасів (станом на осінь 2021 р. запаси первинного каоліну на Вікнинському родовищі (кат. В+С₁) становили 33 млн. т).

Esan управляє 40 кар’єрами в Туреччині (польовий шпат, глина, каолін, свинець, цинк, золото), має закордонні інвестиційні проекти та офіси/представництва в Казахстані, Китаї, Італії та Україні.

Esan є членом Комітету надрокористування Європейської Бізнес Асоціації (European business association, EBA).

Esan Group reported on kaolin production and export in 2024

In 2024, Sermin LLC (Esan Group, part of Eczacıbaşı Group – a global producer and exporter of mineral raw materials) produced 60 thousand tons of primary kaolin in Ukraine. More than 70% (over 40 thousand tons) were exported – mainly to Turkey, Spain and Italy. This was reported to NADRA.INFO by Cenk Gultekin, Regional Director of Esan in Ukraine.

“We have begun first exports in 2023 with 2 000 tons, increased to 43 000 tons in 2024 with raw kaolin exports to Italy, Turkey and Spain. 2024 exports was around 2.7 million euro based on FOB Chornomorsk. It is the only international mining operation launched in the country since the onset of Russia’s full-scale invasion in February 2022”, – Cenk Gultekin said.

Sermin LLC operates the Viknynske deposit (Kirovohrad region) of primary kaolin suitable to produce ceramic products and for use in rubber and plastic products, artificial leather and fabrics.

На правах реклами

КУПУЙ СПЕЦДОЗВОЛИ НА КОРИСТУВАННЯ НАДРАМИ ТУТ

In the spring of 2025, the subsoil user was on the list of special permit holders who extracted less than 1% of the balance reserves over 10 years (as of autumn 2021, the reserves of primary kaolin at the Viknynske deposit (category B+C₁) amounted to 33 million tons).

Esan operates 40 quarries in Turkey (feldspar, clay, kaolin, lead, zinc, gold), has foreign investment projects and offices/representative offices in Kazakhstan, China, Italy and Ukraine.

Esan is a member of the European Business Association (EBA) Subsoil Use Committee.